Отзывы немецких друзей из г. Минден о пребывании в г. Гродно
Не так давно на сайте общеобразовательной школы имени Курта Тухольского города Минден появилась статья, в которой группа немецких школьников и учителей делится своими впечатлениями о пребывании в городе Гродно в конце октября 2016 в рамках школьного партнерства.
Не так давно на сайте общеобразовательной школы имени Курта Тухольского города Минден появилась статья, в которой группа немецких школьников и учителей делится своими впечатлениями о пребывании в городе Гродно в конце октября 2016 в рамках школьного партнерства.
Немецкие и белорусские школьники вместе посетили учреждения образования, культурные и спортивные объекты нашего города, приняли участие в интересных мероприятиях.
Любопытно, что немецким гостям понравилось больше всего? Тогда читайте!
http://www.ktg-minden.de/aktuelles/67-gelebte-voelkerverstaendigung
Перевод статьи: Реальные международные отношения
В конце октября 15 учащихся общеобразовательной школы имени Курта Тухольского посетили школу в Гродно, с которой с давних времен налажены партнерские отношения. Гродно - город в Беларуси (официально: Беларусь) в своей стране по значимости такой же, как в Германии город Кельн. Школа-партнер – это просто школа № 15, так как школы городов в Беларуси не имеют никакого специального названия, а просто пронумерованы.
Руководитель Гродненской школы № 15, и даже мэр, сердечно приветствовали группу и отметили значимость визита для развития школьного партнерства, межкультурных обменов и воспитания в духе мира. Такого большого внимания со стороны наших белорусских друзей мы не ожидали.
Вся программа была прекрасно организована, и почти не оставалось времени для отдыха. Так что скучать не приходилось. Вместо того чтобы перечислять многочисленные экскурсии, мероприятия и разнообразные впечатления, каждый из нас хотел бы поделиться наиболее запоминающимися моментами и выразить тем самым своё восхищение по поводу обмена и этой встречи.
Алекса, 10f (уже во второй раз): Было приятно встретиться со старыми друзьями.
Изабелль, 10f (уже во второй раз): Я думаю, что это здорово, снова встретиться с людьми, которых знаешь на протяжении нескольких лет.
Марсель, 8е: Я думаю, это было классно, что я познакомился с белорусами.
Шарлин, 9б: Я лично нахожу всю программу невероятно интересной.
Ян, 9б: Мне очень понравилось, что мы увидели стадион изнутри.
Феликс, 9б: Я лично нахожу, что очень здорово выступали в театре дети. Это очень впечатлило.
Дженни, 9б: Мне больше всего понравилась вкусная белорусская еда и как много там различных сладостей.
Мишель, 8г: Я считаю, что это было хорошо, что семья, в которой я жил, очень толерантно отнеслась к моим музыкальным вкусам и моей манере одеваться.
Доминик, 8е: Мне очень понравился зоопарк.
Сара Б., 9б: Мне всё понравилось, потому что это было очень разнообразно. Но особенно то, как сердечно приняли в семье =)
Киан, 8е: Мне понравилось, что из-за разнообразия программы, каждый мог что-то найти для себя! И, конечно, гостеприимство семьи!
Селин, 8б: Семья была замечательной. А " old city " был лучшим. И все экскурсии были классными!
Алиша, 8b: А мне очень понравился город Гродно и экскурсия по музею МЧС.
Сара З., 8б: В воскресенье было здорово, моя семья очень постаралась, чтобы день мне запомнился, и это ей удалось. ♥
Фалак, 8б: Мне понравилось почти все: гостеприимство, белорусская культура, город и многое другое ...
Удо (отец бывшего учащегося): Я особенно хочу отметить разнообразие программы, в частности, интерактивные мероприятия со смешанными группами в университете. Гостеприимство является образцовым. Способности детей, продемонстрированные ими в театре и спортивном комплексе, очень впечатлили.
Госпожа Кюнеке (социальный работник): По случаю 25-летия существования школьного партнерства мы привезли школе грамоту Министерства иностранных дел ФРГ. В школе нам продемонстрировали на сцене концертную программу с песнями и множеством фотографий. Бывший директор школы Раиса (Прохорова), рассказала о трудностях налаживания партнерства. К счастью, ей и Вольфгангу Гретцингеру, Петеру Шрёдеру, Клаусу Линдеманну хватило выносливости продолжать сотрудничество. В течение последних 6 лет, это делает вдохновенно Джанин Каннегиссер.
Г-н Штеле (сопровождавший группу учитель): Среди такого большого количества мероприятий, трудно выделить одно. Но то, что это так просто дружить и сердечно относиться друг к другу, несмотря на все географические, культурные и языковые барьеры, забывать нельзя.
