Образовательная поездка в город Минден 2019

С 22 ноября по 3 декабря 2019 года состоялась образовательная поездка группы учащихся и учителей в город Минден (Федеративная Республика Германия) в рамках школьного обмена с общеобразовательной школой имени Курта Тухольского. У каждого был свой интерес к поездке. Например, учащиеся старших классов хотели вновь увидеть своих немецких друзей, посетивших в прошлом году наш родной город. Многим было любопытно, как организовано обучение в немецкой школе, отличаются ли уроки, как живут немецкие семьи, как устроен быт школьников. Другие испытывали интерес к архитектуре и культуре Германии: не каждый раз выпадает возможность увидеть собственными глазами, например, фахверковые дома или настоящие немецкие рождественские ярмарки, о которых столько раз слышали на уроках в школе, ведь поездка в этом году планировалась в канун Рождества. Некоторые ребята просто захотели проверить себя: смогут ли они наладить общение с немецкими сверстниками, ведь для коммуникации необходимо использовать немецкий язык.

Несмотря на различные мотивы участия в поездке, всех объединяла единая цель: овладение умениями межкультурной коммуникации, развитие коммуникативных, социокультурных, учебно-познавательных и гражданских компетенций учащихся посредством участия в образовательных проектах по немецкому языку и культурных мероприятиях, углубление знаний учащихся о стране изучаемого иностранного языка, представление национально-культурных особенностей Гродно и Республики Беларусь.

Программа пребывания в Германии началась со знакомства с директором общеобразовательной школы имени Курта Тухольского и экскурсии по школе, на официальной встрече с бургомистром города Минден был подписан договор о дальнейшем сотрудничестве двух школ. В последующие дни группа посетила исторические и культурные объекты города Минден, краеведческий музей в местечке Флото, стеклянную мануфактуру в местечке Гернгейм, музей Фоке и рождественскую ярмарку города Бремен.

Тема нынешней встречи – «Родина» - предполагала знакомство немецких школьников с историей, достопримечательностями города Гродно, культурой и традициями белорусского народа. Наши школьники представили проект «Мой родной город», выполненный тремя возрастными группами.  Благодаря личному общению немецкие учителя, школьники и их семьи узнали о возможности безвизовых поездок в Республику Беларусь.

Главная цель, ради которой наши школьники отправились в Германию, была достигнута:

• белорусские ребята познакомили немецких школьников с историей, достопримечательностями города Гродно, расширили знания о культурных традициях Германии, в том числе связанных с празднованием Рождества,
• дети приобрели опыт международного общения: научились взаимодействию с немецкими школьниками, проживание в семьях позволило учащимся научиться коммуникации не только со сверстниками, но и их родителями, усвоить нормы и правила поведения в немецкой семье, школе, обществе.  
• учащиеся совершенствовали языковые знания благодаря нахождению в аутентичной иноязычной среде.

Мнения участников поездки:

Впечатление о поездке у меня очень позитивное. Очень понравился город: маленький, тихий, уютный, особенно центр города, где все уже напоминает о Рождестве. Я бы сюда вернулась еще и, возможно, неоднократно.

Полина Бульба, 10 класс

Я в Миндене уже второй раз. Мне очень нравится программа, поэтому здесь можно провести время очень разнообразно и познавательно.

Ульяна Концевич, 10 класс

Я наслаждалась временем, проведенным в Миндене. Мы узнали, как здесь люди живут, познакомились с немецкой культурой. Все были с нами очень приветливы и дружелюбны, даже незнакомые люди на улице нам улыбались и здоровались с нами. Школа очень мне понравилась: она из нескольких отдельно стоящих зданий: для младших школьников, спортивный центр, столовая. Интересно, что здесь дети учатся в 13 классе! Учителя очень вежливые и интересно рассказывают.  Я хочу поблагодарить наших учителей немецкого языка за то, что они все время с нами, нас поддерживают, рассказывают нам много интересных вещей. Особая благодарность семье, в которой я жила. Я думаю, что этот опыт будет нам полезен в будущем.

Маргарита Катяновская, 8 класс

Все было организовано замечательно: много экскурсий в музеи, на стеклозавод, очень познавательно. Но поездка в Бремен оказалась очень непродолжительной. Хотелось бы провести в этом городе больше времени. Удивило, как много школьников и студентов в пятницу участвовали в акции за экологию. Я бы в ней вряд ли участвовал в школьное время, т.к. для меня учеба очень важна.  Я в Миндене во второй раз и сейчас мне недоставало общения со сверстниками, потому что в это время у немецких учеников практика и в школе мы не встречались.

Максим Миклашевич, 11 класс

Больше всего мне понравилась экскурсия на мельницу, где нас угощали вкусными вафлями. Там впервые узнала, как устроена и работала мельница, это было очень интересно. А еще мне доставило много удовольствия, плавать с друзьями в бассейне и нырять.

Полина Гурьева, 5 класс

Мне очень понравилась поездка в город Минден. Программа была интересная. Удивила экскурсия в город Бремен. Мы посетили рождественскую ярмарку. Там были очень красиво украшены ёлки, витрины, всё освещено новогодними огоньками. В Бремене я увидела знаменитую скульптуру «Бременские музыканты». Экскурсия произвела на меня большое впечатление. Также понравилось посещение мельницы, лодочной станции и бассейна. Я очень хотела бы, чтобы в следующий раз бассейн снова был в программе!

Софья Филинович, 5 класс

Школа классная! Наша семья была тоже очень хорошая. Понравился Бремен. А на мельнице было темно и пыльно, но интересно.

Мария Батогова и Алиса Трайгель, 5 класс

Эти 10 дней в Германии незабываемы. Мы побывали во многих классных местах! Я был впечатлен тем, что семья, в которой я жил, не употребляет в пищу мясо. Но даже вегетарианские блюда могут быть вкусными! В целом, все было круто!

Денис Гулецкий, 8 класс

Уроки в школе были очень веселыми и интересными. Здесь мы познакомились с новыми друзьями. Я с удовольствием работала над проектом. Поездка в Бремен была классной, и ярмарка мне очень понравилась. Было интересно увидеть, как работала мельница. Спасибо организаторам!

Евгения Буслович, 6 класс

Мы в Германии впервые. Нам очень нравится программа и наши семьи. Мы здесь нашли себе новых друзей, побывали в интересных музеях в Бремене, Миндене, Флото, увидели мельницу, плавали в бассейне. Было круто!

Анастасия Чернявская, 9 класс, Анастасия Гуменная, 10 класс

Я в Германии впервые, сначала очень боялась. Но все здорово! Запомнилась поездка на мельницу (вафли были вкусные!)

Александра Борейша, 9 класс

Я полюбила город Минден за декорации и чудесную рождественскую ярмарку со множеством интересных вещей. Город Минден очень красивый! Мне очень понравилось на стеклозаводе и запомнилась поездка в Бремен, хотя она была очень короткой!

Маргарита Паталета, 6 класс

В Германии красивая архитектура. Классная школа с интересными уроками. Мне очень понравилась семья, в которой я жила. Я побывала во многих городах: Минден, Флото, Ганновер, Бад Ёнхаузен, Бремен. С собой увожу много приятных впечатлений!

Дарья Жухневич, 7 класс

Ссылка на фотоальбом

<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="300" scrolling="no" src="https://www.youtube.com/embed/U6DTQFEHdqo" width="600"></iframe>